Estamos numa pequena e bonita aldeia da comarca da Cerdanya, Lles de Cerdanya, em plenos Pirenéus de Lleida e a fazer fronteira com Andorra e França. É uma zona de alta montanha, o que lhe dá um ambiente natural privilegiado.
Lles de Cerdanya situa-se a uma altitude de aproximadamente 1500 metros acima do nível do mar, num planalto orientado a sudeste, na encosta da montanha. O território municipal de Lles de Cerdanya é o mais extenso da comarca. A sua localização nos Pirenéus faz dele um lugar de paisagens de montanha impressionantes, prados e bosques, com vistas espetaculares sobre a comarca e os picos em redor.
É conhecido como destino para desportos de inverno e atividades ao ar livre. Dispõe de uma estação de esqui de fundo, a Estação de Esqui Nórdico de Lles, um dos seus principais atrativos, com circuitos de esqui de fundo e raquetas de neve. No verão, a zona é perfeita para caminhadas, BTT e outras atividades na natureza.
O clima de Lles de Cerdanya é tipicamente de montanha, com invernos frios e com neve e verões frescos. A precipitação é mais abundante do que nas zonas mais baixas, o que favorece pastagens de alta montanha, usadas para obter feno de grande qualidade.
Pelo seu ambiente natural, Lles de Cerdanya é também um destino procurado para turismo rural. Muitos visitantes vêm pela tranquilidade das paisagens, pelo alojamento rural e pela proximidade da natureza: um lugar ideal para desligar.
Apesar do seu tamanho pequeno, a aldeia tem algumas joias arquitetónicas, como a Igreja de Sant Pere de Lles, uma igreja românica que se destaca pela simplicidade e pelo valor histórico.
Chega-se a Lles de Cerdanya de carro, mas a localização de montanha torna as estradas sinuosas. É também isso que lhe permite manter o carácter tranquilo e pouco massificado, ao contrário de outras zonas turísticas mais concorridas.
Lles de Cerdanya é uma localidade de montanha que combina natureza, desporto ao ar livre, turismo rural e património histórico. Ideal para quem gosta de natureza e tranquilidade, o seu ambiente oferece um refúgio perfeito tanto no inverno como no verão.