El mismo pico del Pirineo en las cuatro estaciones: entre nubes en primavera, despejado en verano, con follaje dorado en otoño y nevado en invierno

Um ano na exploração: o ciclo do feno a 1.500 m

Um fardo de feno é o resultado de um ano inteiro, não de uma tarde de sega. Numa exploração de alta montanha, cada estação tem o seu papel, e todas dependem de um clima que manda mais do que o calendário.

Primavera: a espera

A 1.500 metros a primavera chega tarde e é fria, por isso a erva cresce devagar. É uma estação de paciência: vigia-se o prado e espera-se que as plantas atinjam o ponto adequado, sem antecipar, porque segar demasiado cedo sacrifica boa parte da colheita.

Prado en flor con diente de león en primavera, montañas aún nevadas al fondo

A espera da primavera: a erva cresce devagar antes do corte.

Verão: a sega

O verão concentra o trabalho. A janela para segar é curta e depende do tempo, por isso é preciso acertar com os dias de sol: corta-se, deixa-se secar virando a erva, agrupa-se em leiras e enfarda-se. Uns poucos dias de bom tempo decidem a qualidade de todo o ano.

Vista desde la cabina del tractor sobre el prado recién segado, en hileras, con el pueblo y los Pirineos al fondo

O verão concentra o trabalho: o corte, a secagem e o enfardamento.

Outono: guardar e preparar

Com o feno já no palheiro, o outono é tempo de o conservar bem e de ir preparando os envios. Um feno bem curado e guardado em seco é o que permite que a qualidade do verão chegue intacta ao longo dos meses seguintes.

Balas de heno apiladas en el pajar, guardadas para el otoño

O feno já guardado no palheiro, pronto para passar o inverno.

Inverno: manutenção e planeamento

O inverno, com o prado em repouso, dedica-se à manutenção e a planear a temporada seguinte. É a estação tranquila de um ciclo que, assim que a temperatura voltar a subir, arrancará outra vez do início.

Caballo comiendo heno en pleno invierno, con nieve en la explotación

Com o prado sob a neve, é o feno guardado que alimenta os cavalos.

Uma só colheita por ano

De todo este ciclo sai uma única sega, que é o que o clima de alta montanha permite. Não é uma limitação que escondamos: é parte do que dá carácter a este feno.

Para continuar a ler

Ver o feno dos prados dos Pirenéus