El mismo pico del Pirineo en las cuatro estaciones: entre nubes en primavera, despejado en verano, con follaje dorado en otoño y nevado en invierno

Un anno nell'azienda: il ciclo del fieno a 1.500 m

Una balla di fieno è il risultato di un anno intero, non di un pomeriggio di sfalcio. In un'azienda d'alta montagna, ogni stagione ha il suo ruolo, e tutte dipendono da un clima che comanda più del calendario.

Primavera: l'attesa

A 1.500 metri la primavera arriva tardi ed è fredda, quindi l'erba cresce lentamente. È una stagione di pazienza: si sorveglia il prato e si aspetta che le piante raggiungano il punto giusto, senza anticipare, perché falciare troppo presto sacrifica buona parte del raccolto.

Prado en flor con diente de león en primavera, montañas aún nevadas al fondo

L'attesa della primavera: l'erba cresce lentamente prima della falciatura.

Estate: lo sfalcio

L'estate concentra il lavoro. La finestra per falciare è corta e dipende dal tempo, quindi bisogna azzeccare i giorni di sole: si taglia, si lascia asciugare rivoltando l'erba, si raggruppa in andane e si imballa. Pochi giorni di bel tempo decidono la qualità di tutto l'anno.

Vista desde la cabina del tractor sobre el prado recién segado, en hileras, con el pueblo y los Pirineos al fondo

L'estate concentra il lavoro: la falciatura, l'essiccazione e l'imballaggio.

Autunno: conservare e preparare

Con il fieno già nel fienile, l'autunno è tempo di conservarlo bene e di preparare le spedizioni. Un fieno ben curato e conservato all'asciutto è ciò che permette alla qualità dell'estate di arrivare intatta nei mesi successivi.

Balas de heno apiladas en el pajar, guardadas para el otoño

Il fieno già conservato nel fienile, pronto per l'inverno.

Inverno: manutenzione e pianificazione

L'inverno, con il prato a riposo, si dedica alla manutenzione e a pianificare la stagione successiva. È la stagione tranquilla di un ciclo che, non appena la temperatura risalirà, ripartirà da capo.

Caballo comiendo heno en pleno invierno, con nieve en la explotación

Con il prato sotto la neve, è il fieno conservato a nutrire i cavalli.

Un solo raccolto all'anno

Da tutto questo ciclo esce un unico sfalcio, che è ciò che il clima d'alta montagna permette. Non è una limitazione che nascondiamo: è parte di ciò che dà carattere a questo fieno.

Per continuare a leggere

Vedi il fieno dei prati dei Pirenei